Don`t Go Down That Street

<br>Don`t go down that street<br>In those shoes that squeak<br>`Cause I get afraid that you might not come home<br>Careful how you speak<br>When you`re on the street<br>`Cause they`ve gone and broken every telephone<br><br>Don`t go down that street, no no no<br>Don`t go down that street, no no no<br>Don`t go down that street<br><br>Socchi e ikuna<br>Socchi e ikuna<br>Socchi e ikuna<br><br>Don`t go down that street<br>Where the brave boys meet<br>`Cause I`m chicken feed when they`re on their own<br>Don`t get in that car<br>Things might go too far<br>Sono kuruma ni noruna<br><br>Don`t go down that street, no no no<br>Don`t go down that street, no no no<br>Don`t go down that street<br><br>Socchi e ikuna<br>Socchi e ikuna<br>Socchi e ikuna<br><br>(Japanese talkover by Miko)<br>Yoru hitori de aruitewa ikemasen.<br>Otousan, okasan ga shinpai shimasu.<br>Mongen wo kichin to mamonnasai.<br>Ookami no ejiki ni naru noga ochi desu.<br>Disco ni iku nowa yamenasai.<br>Kimi wa mada hitori-aruki suru niwa wakasugimasu<br>Soto niwa ookami ga ippai desu.<br>Akazukin-chan, ki wo tsukete!<br><br>(English translation)<br>You must not go out alone at night.<br>Your father and mother are worried about you.<br>Observe the curfew,<br>Or you will be just a victim of the wolves.<br>Don`t go to the disco.<br>You`re too young to go out alone.<br>There are a lot of wolves outside.<br>Akazuki-chan (Red Riding Hood), be careful! <br><br>Socchi e ikuna, Socchi e ikuna<br>Sono kuruma ni noruna<br>Socchi e ikuna, Socchi e ikuna<br>Sono kuruma ni noruna<br>Chinmpira ga urouro<br>Kimi wa buji de kaerenai<br>Dame Dame abunai yo<br><br>(English translation)<br>Don`t go there, Don`t go there<br>Don`t get on the car<br>Don`t go there, Don`t go there<br>Don`t get on the car<br>Gangs are wandering<br>You cannot come back safe and sound<br>No, No, it`s dangerous