[Hook] [Припев] Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He been wishin' for a burner Он мечтает о пушке, To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET(1) Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду. Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He be wishin' for a burner Он мечтает о пушке To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET, Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер [Verse 1] [Куплет 1] Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер, Young boy walkin', wishin' for a burner Паренек гуляет, мечтает о стволе. Four, five, six, ten ratchets on 'em Четыре, пять, шесть, десять стволов при нем, Ten niggas with them chains clappin' on 'em Десять ниггеров с цепями ответят им. Dead niggas with 'em, dead niggas, get 'em С ними “мертвые ниггеры”, “мертвые ниггеры” – возьми их. (2) Four-five's with 'em, four-five's hit 'em С ними “сорок пятые”, “сорок пятые” – подстрели их. (3) You talk money, young niggas with 'em Ты говоришь о деньгах, у молодых ниггеров они есть. Young niggas get 'em, ballooning, ballooning, ballooning Молодые ниггеры лопают их как воздушные шары. I fell in love with the Ruger Я влюбился в Роджера, (4) I been in love with my jeweler Я был влюблен в своего ювелира, I been in love with the mula Я был влюблен в кучу денег, Banana clips going through ya “Банановые” магазины обработают тебя. (5) I buy them all, I buy them all, I buy them all Я куплю их всех, я куплю их всех! [Hook] [Припев] Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He be wishin' for a burner Он мечтает о пушке, To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET(1) Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду. Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He be wishin' for a burner Он мечтает о пушке To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET, Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер [Verse 2] [Куплет 2] Tiimmy (Git, git, git) Тимми, Tiimmy Turner (Git, git, git) Тимми Тернер, Gettin' lit like a burner Разбогатей,купи ствол Young nigga movin', he chemical farmer Молодой ниггер толкает, он химический фермер. (6) You gettin' hit nigga, live with the honor В тебя попали, ниггер, живу отважно, Chopper moving, nigga blow 'juana Толкая стволы, ниггер курит марихуану, You get hit down at Four Summers А тебя застрелили в “Four Summers”. I got niggas from the debt to winnin' Я перешел из долгов к победе, Chopper proof, nigga poor to winnin' Автомат стреляет, ниггер перешел от бедности к победам. You be choked out, go on and get it Ты будешь избит, так что иди и возьми свое. Hit a nigga, 'bout to roll the semi Подстрелил ниггера, готов достать свой ствол, 'Bout to blow again Чтобы снова начать стрелять. Feelings all about Xan Чувствую приход от хана(7) Pockets all about women Деньги в карманах, они привлекают женщин All of them winnin' Я завоевал их всех [Hook] [Припев] x3 Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He be wishin' for a burner Он мечтает о пушке, To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET(1) Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду. Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер - He be wishin' for a burner Он мечтает о пушке To kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Fine bitch on BET Горячая сучка на BET, Hottie wilin', she fuckin' on BET, wildin' for wallet Малышка готова на все ради денег, Kill everybody walkin' Желает убить всех в округе. He knows that his soul's in the furnace Он знает, что его душа находится в аду, Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner Тимми, Тимми, Тимми Тернер (1) Тимми Тернер – главный герой мультсериала “The Fairly OddParents” (Волшебные родители). Если говорить поверхностно, то у него есть возможность загадать практически любое желание и оно исполнится, однако из-за своего маленького возраста и неопытности, последствия иногда бывают самыми непредсказуемыми и вовсе нежелательными. Более подробно про сюжет написано здесь: http://vk.cc/5qACjY Desiigner сравнивает себя с этим мальчиком, в одном из своих интервью он сказал: “Тимми Тернер – это я. Я подразумевал себя, мне нужен был “воспламенитель” и когда я сказал “она готова поебаться ради BET”, то я имел в виду девушку, которая готова пойти на все ради славы, понимаете к чему я? Потом, когда я сказал “я знаю, что моя душа в печи”, я словно знал, что если загадаю “воспламенитель”, а она готова пойти на все ради славы, то я попаду в ад”. “Burner” (ствол, сжигатель) – это пистолет, однако из-за непереводимой игры слов часть смысла теряется. То есть он загадает один “воспламенитель”, но из-за неправильного исполнения желаний получит совсем другое и оно обернется против него (в данном случае роль воспламенитель сыграет ад). BET – самый крупный телеканал в США, направленный на чернокожую аудиторию, собственно засветиться рэперу или девушке на нем = получить много славы. (2) “Мертвые ниггеры” – долларовые купюры (изначально “мертвые президенты”, так как на них изображены именно они). (3) Имеется в виду револьвер калибра .45. (4) Роджер (Ruger) – оружейная фирма. (5) “Банановые” магазины – расширенные магазины, то есть с большим количеством патронов. Подобное сравнение Desiigner уже использовал в треке “Panda”. (6) Подразумевается, что Desiigner занимается продажей наркотиков. (7)Ксанакс – антидепрессант с наркотическими свойствами. Перевод осуществлен группой DESIIGNER
Теги: Зарубежный Рэп | Похожие исполнители:
|
