Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.
 |
Артист: Massive Attack, GhostpoetНазвание : Come Near Me (Перевод Песни и Текст)Данные: текст песни / слова песни Жанры : Видео:
|
|
(Хук) We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. [Verse 1] (Куплет 1) Quick thought, left or right Быстрая мысль, налево или направо. Could it be a strong case of fight or flight? Возможно, это веские доводы сражения или полёта? We'd never know you're slightly overworked Мы так и не узнаем о том, переработал ли ты немного And self-conscious И стесняешься ли ты. Sweating beads of doubt Выступают капельки пота нерешимости, This can't be right Это неправильно, так быть не должно. Whisperin' out, "This can't be right, right?" Шепчу: «Это неправильно, так быть не должно, верно?» This ain't like a DVD Это не так, как в фильмах на DVD. Pretty from aftershave Я приятен от лосьона после бритья, I'm scared life will leave me Я боюсь, что жизнь покинет меня, Strung out and needin' love Я на последнем издыхании, и мне нужна любовь. Surely I'm as overcome but brimstone won't come to [lungs?] Конечно, я как будто валюсь с ног, но сера не подходит к лёгким. [Refrain 1] (Рефрен 1) But I ain't done Но со мной не покончено, Surely I ain't done Конечно, со мной не покончено. Oh, nah, nah О-о, не-ет, не-ет, I ain't done Со мной не покончено. Oh, but my mind's on the run О-о, но мой разум поспешно отходит. [Pre-Hook 1] (Пре-Хук 1) Caused by your never-ending dream Вызвано твоей бесконечной мечтой, And it ain't what it seems И она вовсе не то, чем кажется. It ain't what it seems Она не то, чем кажется. You know what I mean? Ты знаешь, что я имею в виду? [Hook] (Хук) We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. [Verse 2] (Куплет 2) Monster on the bed, regurgitating out Чудовище на постели, оно срыгивает. [There's?] monkey on my bite На моей ране – обезьянка. Pulling it like puppet strings, slow to react Тяну, словно за марионеточные ниточки, реакция медленна. Tell me what's the matter, love Скажи мне, в чём дело, любовь. Life's drive slow-mo Жизнь – это стремление в замедленном действии, Front crawl in speedos Заплыв в стиле «кроль» в купальных костюмах, Fight against the rising tide Сражение против нарастающей волны. Breathe deep, never stop clawing at the light Сделай глубокий вдох, никогда не переставай скрести на свету, Clinging on to what we got Цепляясь за то, что у нас есть. [Refrain 2] (Рефрен 2) But I ain't done Но со мной не покончено, I ain't done Со мной не покончено. Surely, surely, surely we must overcome Конечно, конечно, конечно, мы должны превозмочь. But my mind's on the run Но мой разум поспешно отходит, My mind's on the run Мой разум поспешно отходит. [Pre-Hook 2] (Пре-Хук 2) Caused by your never-ending dream Вызвано твоей бесконечной мечтой, Nah, and it ain't what it seems И она вовсе не то, чем кажется. It ain't what it seems Она не то, чем кажется, Baby girl, it ain't what it seems Девчонка, детка, она не то, чем кажется, Nah, it ain't what it seems Не-ет, она не то, чем кажется. [Interlude] (Интерлюдия) Too cruel to be mean Слишком жесток, чтобы быть подлым, To be cruel Чтобы быть жестоким. Don't wanna lose ya Не хочу терять тебя, Uh А-а [Hook] (Хук) We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. We've been here before, don't fear me Мы были здесь раньше, не бойся меня, Don't stand by the door, come near me Не стой у двери, подойди ближе ко мне. Теги: Rock | Похожие исполнители: |
Опубликовать в блоге/дневнике/жж (html-код)
Опубликовать на форуме (bb-код)
Прямая ссылка на эту страницу
