Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.
 |
Артист: Hands Like HousesНазвание : The House You Built (Перевод Песни и Текст)Данные: текст песни / слова песни Жанры : Видео:
|
|
(Куплет 1) You used to know so well those weathered hands Раньше ты так хорошо знал эти обветренные руки, When they were gentle Когда они были нежны, When they brought the colour to your cheeks Когда они вызывали радость на твоем лице. They still do, but not the same Они все еще вызывают её, но не так же, Because they turned their back on you Потому что они повернулись к тебе обратной стороной. And when she's hiding at your feet, you know you'll stay И когда она прячется у твоих ног, ты знаешь, что останешься с ней. [Pre-Chorus 1 - Hands Like Houses] (Предварительный припев 1) These sentiments are secondhand Эти чувства вторичны. He's fighting for his heart but he is losing ground Он сражается за своё сердце, но земля уходит из-под его ног. She's unintended, not unloved У неё нет умыслов, она не была нелюбима. And you're the one to keep her safe and sound И ты – тот самый человек, который должен сохранить её целой и невредимой. [Chorus 1 - Hands Like Houses] (Припев 1) Don't look down Не смотри сверху вниз, Even though they're looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. The house you build on solid ground will be a home Дом, который ты строишь на твёрдой земле, будет твоим родным местом In time, you'll see it Со временем, ты это поймёшь. Don't look down Не смотри сверху вниз, Even though they're looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. The love you build your house around Любовь, рядом с которой ты строишь свой дом, Will make it home in time to see them through Сделает его со временем твоим родным местом, чтобы видеть их насквозь. [Verse 2 - Hands Like Houses] (Куплет 2) Her shoes are scuffed, she drags her feet too much Её туфли истёрты, она работает медленно и неохотно слишком долго, But baby lift your face, you don't need to justify your place Но, детка, подними себе настроение, тебе не нужно находить оправдание своему положению. So stay just what you are, you've come this far Так что оставайся просто той, кто ты есть, ты прошла такой длинный путь. If only I could show your future you would light up like the sun Если бы я только мог показать твоё будущее, ты бы засветилась как солнце. [Pre-Chorus 2 - Hands Like Houses] (Предварительный припев 2) These sentiments are second hand Эти чувства вторичны. She's fighting for your future and she's gaining ground Она сражается за твоё будущее, и она делает успехи. You are protected, you are loved Ты защищена, ты любима. So show them who you are and make them proud Так что покажи им, кто ты, и дай им повод гордиться. [Chorus 2 - Hands Like Houses] (Припев 2) Don't look down Не смотри сверху вниз, Even though they're looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. The house you build on solid ground will be a home Дом, который ты строишь на твёрдой земле, будет твоим родным местом In time, you'll see it Со временем, ты это поймёшь. Don't look down Не смотри сверху вниз, Because there's no one looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. Your house is built on solid ground Твой дом построен на твёрдой земле, You'll be just fine in time, just see it through Со временем у тебя всё будет в порядке, просто доведи всё до конца. [Bridge - Hands Like Houses] (Бридж) Hey little light, aren't you a big achiever? Эй, маленький свет, разве ты не преуспевающая личность? Hey Mrs. Might, I know that you believe in her Эй, госпожа Могу, я знаю, что ты веришь в неё. Hey Mr. Beaten Down, you found your heart again Эй, господин Поваленный-с-ног, ты снова нашёл своё сердце. In the hope you built your house around В надежде ты построил поблизости свой дом. You gave your little light Ты начал со своим маленьким светом, You gave your little light a brand new start Ты начал со своим маленьким светом всё сначала. [Chorus 2 - Hands Like Houses] (Припев 2) Don't look down Не смотри сверху вниз, Even though they're looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. The house you build on solid ground will be a home Дом, который ты строишь на твёрдой земле, будет твоим родным местом In time, you'll see it Со временем, ты это поймёшь. Don't look down Не смотри сверху вниз, Because there's no one looking down on you Хоть они и смотрят на тебя свысока. Your house is built on solid ground Твой дом построен на твёрдой земле, You'll be just fine in time, just see it through Со временем у тебя всё будет в порядке, просто доведи всё до конца. Теги: Rock | Похожие исполнители: |
Опубликовать в блоге/дневнике/жж (html-код)
Опубликовать на форуме (bb-код)
Прямая ссылка на эту страницу
