[Verse 1] (Куплет 1) I could lay me down forever in the smokey afternoon Я мог бы улечься навечно дымчатым днём, Cause, babe, these questions march forever Потому что, детка, эти вопросы вечные. And I can see no answers coming soon И я знаю, что в ближайшее время ответов не будет. For they stop still and so have we now Ведь они всё же заканчиваются и, таким образом, у нас сейчас вот что – Our hungry words left hanging in the air Наши жаждущие слова зависли в воздухе. Give up this needs forget the hours now Откажись от этих потребностей, теперь забудь о часах, Cause where we're heading, time no longer cares Потому что там, куда мы идем время больше не тревожит. [Chorus] (Припев) Forgetting gets easy where the milk and honey run Забывать становится легче там, где текут молоко и мёд, (Paradise, paradise) (Рай, рай) And our sense grow sharp of the fruit of an island sun И от фруктов и солнца над островом наше восприятие растёт. (Paradise, paradise) (Рай, рай) So just lay back and wait for it to come Так что просто расслабься и жди, когда он наступит. (Paradise, paradise) (Рай, рай) Cause paradise is somewhere where you and I belong Потому что рай находится где-то там, где место тебе и мне. (Paradise, paradise) (Рай, рай) [Verse 2] (Куплет 2) The sky's are blazed with colors bursting, the tears collect and tumble down our cheeks Небеса сверкают вспышками цветов, слёзы собираются и сбегают вниз по нашим щёкам, With such perfection, we're taken by the throat and has us on our knees В такой идеальный момент нас схватили за горло и поставили на колени. [Chorus] (Припев) Forgetting gets easy where the milk and honey run Забывать становится легче там, где текут молоко и мёд, (Paradise, paradise) (Рай, рай) And our sense grow sharp above of fruit of an island sun И от фруктов и солнца над островом наше восприятие растёт. (Paradise, paradise) (Рай, рай) So just lay back and wait for it to come Так что просто расслабься и жди, когда он наступит. (Paradise, paradise) (Рай, рай) Cause paradise is somewhere where you and I belong Потому что рай находится где-то там, где место тебе и мне. (Paradise, paradise) (Рай, рай) [Bridge] (Бридж) I've tasted the world, all its flavors Я попробовал мир и его ароматы, I've tried some I'am snatched to my savor Я нашел свой любимый аромат. I've had sweet success and sweet failure У меня были и сладкие успехи, и сладкие провалы. But I'm telling you, I'm telling you nothing quite tastes like… Но я говорю тебе, я говорю тебе, что действительно ничего не по вкусу не похоже на… (Paradise, paradise) (Рай, рай) [Refrain] (Рефрен) Forgetting gets easy where the milk and honey run Забывать становится легче там, где текут молоко и мёд, (Paradise, paradise) (Рай, рай) And our sense grow sharp above the fruit of an island sun И от фруктов и островного солнца наше восприятие становится острым. (Paradise, paradise) (Рай, рай) So just lay back and wait for it to come Так что просто расслабься и жди, когда он наступит. (Paradise, paradise) (Рай, рай) Cause paradise is somewhere where you and I belong Потому что рай находится где-то там, где место тебе и мне. (Paradise, paradise) (Рай, рай) [Outro] (Аутро) Cause paradise is somewhere where Потому что рай находится где-то там, Paradise is somewhere where Рай находится где-то там, Paradise is somewhere where you and I belong Рай находится где-то там, где место тебе и мне.
Теги: Pop | Похожие исполнители:
|
