Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600


Тексты песен выберете букву:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z    А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Галлерея Знаменитостей выберете букву:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z    А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Афонина Татьяна фотограф Москва

Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.

Посмотреть портфолио




фотография Yuna

Название :

Unrequited Love (Перевод Песни и Текст)

Данные: текст песни / слова песни

Жанры :

Видео: Yuna - Unrequited Love (Перевод Песни и Текст)  
[Intro] (Вступление) Sometimes you find yourself trying to let go of something Иногда ты оказываешься в ситуации, когда пытаешься о чём-то забыть, But it's like you have been swimming in the ocean Но это похоже на то, как ты плывёшь в океане For a very very long time Очень-очень долгое время, And you feel like you belong there И тебе кажется, что тебе там место. You are one with the waves Ты – одно целое с волнами. The warmth of the water Тепло воды. And your body moves in sync with the ocean И твоё тело движется синхронно с океаном, And you swim around just trying to stay afloat И ты плаваешь, лишь пытаясь остаться на плаву. Then you get tired and you start to drown Затем ты устаёшь и начинаешь тонуть, And you swim back to land И ты плывёшь обратно к берегу. When you get there you just feel so heavy Когда ты добираешься до него, ты ощущаешь себя таким тяжелым Because you lost touch with gravity for so long Из-за того, что надолго утратил контакт с притяжением(гравитацией), And you collapse on the beach И ты падаешь на пляже. As you try to find balance again Пытаясь вновь обрести равновесие, And then your feet finds gravity Твои ноги находят притяжение, You stand up and you look at the horizon one last time Ты встаёшь и смотришь на горизонт последний раз. And just know that no matter how beautiful the sea was И просто знаешь, что, как бы ни прекрасно было море, And how good it made you feel it was never yours for you to keep И какие бы хорошие чувства оно ни придавало, оно никогда не было твоим, его не стоило хранить в памяти. And someday's you will miss it, you know И наступит день, когда тебе его будет не хватать, ты знаешь. And you feel yourself moving with the waves И ты ощущаешь себя в движении с волнами, And you dream of diving in И ты мечтаешь о погружении, Then you realize your feet was meant for land Затем ты понимаешь, что твои ноги были созданы, чтобы ходить по земле, And not cut out for the ocean И не приспособлены для океана. Maybe you're meant to climb trees Может быть, тебе суждено лазить по деревьям, Or hike hills or just run really fast Или взбираться на холмы, или просто очень быстро бегать. Letting go is not easy Забыть непросто, There is nothing quite like swimming in the ocean Ничего не сравнится с плаванием в океане, Just like how it's natural for your feet to find gravity Но твоим ногам найти притяжение - естесвенный выбор, It's natural for you to let go Для тебя естественно забыть And find your true purpose in life again И вновь обрести свою настоящую цель в жизни. The sea is the sea Море – это море, And you are just you А ты – это всего лишь ты. I have to let go Я должна забыть, But sometimes I find myself waking up at the beach again Но иногда я ловлю себя на том, что вновь просыпаюсь на пляже.  
[Verse 1] (Куплет 1) Only when I look into your eyes Лишь тогда, когда я смотрю в твои глаза, My senses ignite Мои чувства зажигаются. I feel life Я чувствую жизнь. I was waiting for an answer Я ждала ответа, Like a feather falling Как перышко, которое падает From the sky С небес.  
[Pre-Chorus] (Предварительный припев) You don't want to belong to me Ты не хочешь принадлежать мне, Cause freedom feels better Потому что имея свободу ты чувствуешь себя лучше, Than I could give Чем то, что я могла бы дать. You love inadequetely Ты любишь отчасти, But you steal hearts like mine Но ты крадёшь сердца, похожие на моё, Perfectly Безупречно.  
[Chorus] (Припев) Why you gotta be Почему ты должен быть, Why you gotta be my unrequited love Почему ты должен быть моей безответной любовью? (Unrequited love) (Безответной любовью) Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть Possible Возможна?  
[Verse 2] (Куплет 2) For as long as I can remember Сколько я себя помню, Like oil and water we collide Мы вступаем в противоречие, словно масло и вода. But you don't seem to want forever Но, кажется, у тебя нет желания навечно. This adventure was only real to my eyes Это приключение было лишь реализуемо в моих глазах.  
[Pre-Chorus] (Предварительный припев) You don't want to listen to me Ты не хочешь принадлежать мне, Cause freedom sounds better Потому что имея свободу ты чувствуешь себя лучше, Than I can sing Чем то, что я могла бы дать. You love inadequetely Ты любишь отчасти, You steal hearts like mine Но ты крадёшь сердца, похожие на моё, Perfectly Безупречно.  
[Chorus] (Припев) Why you gotta be Почему ты должен быть, Why you gotta be my unrequited love Почему ты должен быть моей безответной любовью? (Unrequited love) (Безответной любовью) Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть Possible Возможна?  
[Verse 3] (Куплет 3) You're a man with excuses Ты – человек с оправданиями, Cause we've had something real Потому что у нас было что-то настоящее. But it was only what I feel alone Но это было лишь тем, что я чувствую в одиночестве. Oh you're a man, with your muses Оо, ты – мужчина со своими музами, Always wanting something new Ты всегда хочешь нечто новое, And I was just someone that you could use И я была лишь кем-то, кого ты мог использовать.  
[Chorus] (Припев) Why you gotta be Почему ты должен быть, Why you gotta be my unrequited love Почему ты должен быть моей безответной любовью? (Unrequited love) (Безответной любовью) Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть, Why can't our love be Почему наша любовь не может быть Possible Возможна?





Теги: RnB
Похожие исполнители:

Опубликовать в блоге/дневнике/жж (html-код)


Опубликовать на форуме (bb-код)


Прямая ссылка на эту страницу


NB! | Все материалы сайта собраны из открытых источников (автоматическим способом или добавлен пользователями) и распространяются для ознакомительного и личного использования. Агенство недвижимости в Ангарске