Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600


Тексты песен выберете букву:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z    А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Галлерея Знаменитостей выберете букву:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z    А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Афонина Татьяна фотограф Москва

Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.

Посмотреть портфолио




фотография Борис Вайханский

Название :

Когда умру, мой милый...

Данные: текст песни / слова песни

Жанры :    greek   greece

Видео: Борис Вайханский - Когда умру, мой милый...  

Стихи Кристины Георгины Россетти (Англия)

Перевод Бориса Вайханского

Музыка Вольфа Бирманна (Германия)



Она:



Когда умру, мой милый,

Не надо горьких слез.

И над моей могилой

К чему цветенье роз?



И песен полных боли,

Прошу тебя, не пой.

Будь просто ветром в поле,

Моею будь травой...



Будь мне весенним ливнем,

Моей росой в огнях...

Ты просто будь счастливым

Пусть даже без меня.







Я - все, что прежде было,

Ты - все, что может быть.

Забудь меня, мой милый,

Коль сможешь позабыть.



Он:



Мне дождь беду пророчит.

Он третьи сутки льет.

То, как сверчок стрекочет,

То соловьем поет.



Но песня умирает.

И некому помочь.

И я уже не знаю,

Что это - День иль Ночь.



И я - один на свете.

Любимая, прости,

Что даже не заметил,

Как руку опустил!



Но видится повсюду

Мне твой далекий свет.

Даст Бог, я все забуду.

А может быть, и нет.



1996
Похожие исполнители:
Фото ?“???¬?????·?‚ ?????·?„???????‚
?“???¬?????·?‚ ?????·?„???????‚

Рейтинг

Другие тексты песен исполнителя Борис Вайханский :

  • Борис Вайханский - Память
  • Борис Вайханский - И догорит звезда
  • Борис Вайханский - Этот летний дождь по крыше...
  • Борис Вайханский - Зачем
  • Борис Вайханский - На февральском шоссе
  • Борис Вайханский - Песни на облаке
  • Борис Вайханский - Барышня и поэт
  • Борис Вайханский - Эта девушка на лестнице
  • Борис Вайханский - Фестивальная песенка. Посвящается фестивалю авторской песни на озере Кинерет (Израиль)
  • Борис Вайханский - Песенка обывателя, лежащего на диване и смотрящего телепередачу Клуб кинопутешественников, и одновременно размышляющего о жизни
  • Борис Вайханский - Баллада о заслуженном отдыхе
  • Борис Вайханский - Баллада про интервенцию
  • Борис Вайханский - Кристине
  • Борис Вайханский - Баллада про НЛО, или История о том, как мы с соседом Вовой пытались оказать помощь в задержании неопознанного летательного объекта, и что из этого вышло. (Из объяснения на товарищеском суде по поводу нашего безобразного поведения)
  • Борис Вайханский - Баллада о поездке в Японию
  • Борис Вайханский - Баллада про Марфу Кошелкину, или Рассказ слесаря-сантехника
  • Борис Вайханский - Баллада о поэте, творящем в туалете
  • Борис Вайханский - Баллада о каннибализме
  • Борис Вайханский - Рассказал я как-то Нине...
  • Борис Вайханский - О блондине, брюнете и утерянном берете (работа с рифмой)

  • Опубликовать в блоге/дневнике/жж (html-код)


    Опубликовать на форуме (bb-код)


    Прямая ссылка на эту страницу