Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.
 |
Артист: AlmaНазвание : La chute est lente (Перевод Песни и Текст)Данные: текст песни / слова песни Жанры : Видео:
|
|
Au debut c'etait tell'ment beau В самом начале было так красиво, Tu viens, tu portes mes fardeaux Ты идёшь, ты несёшь моё бремя. Je me sens plus legere Я чувствую себя легче, Comme un prisonnier qu'on libere Как освобождённый пленник, A qui on redonne des printemps Которому возвращается весна, A qui on vole ses hivers У которого похищают его зимы, Et qui espere, et qui espere Который надеется, который надеется. J'aurais du quoi, passer mon chemin Я должна была идти своим путём, Je suis reduite en cendres entre tes mains Я сжата до пепла в твоих руках. Toi, t'appuies encore, tu ne vois rien Ты по-прежнему настаиваешь, ты ничего не видишь. J'aurais du quoi, m'en tenir aux faits Я должна была придерживаться фактов Au lieu d'rever a des contes de fee Вместо того чтобы мечтать о сказках. Plus je te serre fort, plus tu n'fais rien Чем крепче я держу тебя в объятьях, тем больше ты ничего не делаешь. La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, Et tu me hantes, hantes, hantes, hantes И ты меня преследуешь, преследуешь, преследуешь, преследуешь. Et je revois tous les instants de toi И я вспоминаю все мгновения с тобой. Dans mes nuits lentes, lentes, lentes, lentes В моих медленных, медленных, медленных, медленных вечерах Rien ne chante, chante, chante Ничего не поёт, не поёт, не поёт Depuis que ta voix С тех пор, как твой голос Chante trop loin, de moi Поёт слишком далеко от меня, Loin de moi Далеко от меня. Au debut c'etait du hasard В самом начале была случайность. Quelques fois tu rentres un peu tard Иногда ты возвращаешься немного поздно. Tu dis que je m'enflammes Ты говоришь, что я раздражаюсь, Je ne dois pas en faire un drame Я не должна поднимать шум. Il arrive qu'un elan du corps Бывает, что импульс тела Nous amene dans d'autres decors Переносит нас в другие обстановки, Et ce n'est rien, non ce n'est rien И ничего страшного, нет, ничего страшного. J'aurais du quoi, passer mon chemin Я должна была идти своим путём, Aller chercher de meilleurs lendemains Идти к светлому будущему. Sans le vouloir, tu me retiens Не желая этого, ты удерживаешь меня. J'aurais du quoi, m'en tenir aux faits Я должна была придерживаться фактов. Tu as gagne, tiens voila ton trophee Ты победил, держи, вот твоя награда. Mes larmes enfin, tombent en vain Наконец-то у меня слёзы, они падают напрасно. La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, Et tu me hantes, hantes, hantes, hantes И ты меня преследуешь, преследуешь, преследуешь, преследуешь. Et je revois tous les instants de toi И я вспоминаю все мгновения с тобой. Dans mes nuits lentes, lentes, lentes, lentes В моих медленных, медленных, медленных, медленных вечерах Rien ne chante, chante, chante Ничего не поёт, не поёт, не поёт Depuis que ta voix С тех пор, как твой голос Chante trop loin de moi Поёт слишком далеко от меня, Loin de toi Далеко от тебя. La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, Et tu me hantes, hantes, hantes, hantes И ты меня преследуешь, преследуешь, преследуешь, преследуешь. Et je revois tous les instants de toi И я вспоминаю все мгновения с тобой. La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, Et tu me hantes, hantes, hantes, hantes И ты меня преследуешь, преследуешь, преследуешь, преследуешь. Et je revois tous les instants de toi И я вспоминаю все мгновения с тобой. Dans mes nuits lentes, lentes, lentes, lentes В моих медленных, медленных, медленных, медленных вечерах Rien ne chante, chante, chante Ничего не поёт, не поёт, не поёт Depuis que ta voix С тех пор, как твой голос Chante trop loin de moi Поёт слишком далеко от меня, Et loin de toi И далеко от тебя. La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, La chute est lente, lente, lente, lente Падение происходит медленно, медленно, медленно, медленно, Et tu me hantes, hantes, hantes, hantes И ты меня преследуешь, преследуешь, преследуешь, преследуешь. Et je revois tous les instants de toi И я вспоминаю все мгновения с тобой. Теги: Pop | Похожие исполнители: |
Опубликовать в блоге/дневнике/жж (html-код)
Опубликовать на форуме (bb-код)
Прямая ссылка на эту страницу
